-
1 конский волос
-
2 идти по гребню горы
vgener. andar crine crine -
3 сжиматься
1) General subject: become clenched, boil down, collapse, contract, contractor, cower (от страха, холода), cringe (от страха), huddle, scringe (от страха), shrink, shrink away, shrink up, tighten, gather up, shrink at a touch, hunch3) Medicine: coarctate4) Colloquial: curl (от ужаса)5) Engineering: constrict6) Automobile industry: draw7) Scottish language: crine8) Information technology: condense -
4 бортовка
ж. текст.tessuto m di crine, teletta f -
5 волос
-
6 волосяная щётка
-
7 ткань из конского волоса
Dictionnaire technique russo-italien > ткань из конского волоса
-
8 бортовка
-
9 волосы
-
10 гребень
м.1) pettine2) (птицы, волны́, горы) cresta f3) текст. pettine, cardo••на гре́бне волны — sulla cresta dell'onda
* * *n1) gener. cresta (горы, волны), crinale, crinale (для волос), crine (èîðè), ciglio, ciglione, cresta, crina (èîðû), pettine3) textile. dirizzatoio -
11 грива
1) ( у животных) criniera ж.2) ( у человека) zazzera ж.* * *ж.( у животных) criniera (тж. перен. - о густых и длинных волосах человека)* * *ngener. cesarie, chioma (коня, льва), crina, crine, chioma, criniera -
12 конский
di cavallo, equinoконский волос — crino м.
* * *прил.di cavallo, equinoко́нский волос — crine, crino
ко́нское поголовье — (capi) equini
ко́нские состязания — corse di cavalli
* * *adjgener. equino, ippico -
13 конский волос
adjgener. crino, crine -
14 растительное волокно
adjgener. crine vegetale, crino vegetale -
15 шевелюра
capigliatura ж.* * *ж.(folta / ricca) capigliatura / chioma; zazzera ( длинная)* * *n1) gener. capellatura, capigliatura, capigliature, chioma2) poet. crine -
16 волосяной войлок
-
17 волос
[vólos] m. (gen. pl. волос, dim. волосок)1.capello, pelo2.◆на волоске от + gen. — a un pelo (passo) da
ни на волос — minimamente (avv.)
3.◇ -
18 волосяной
[volosjanój] agg.di capelli, di peli -
19 конский
[kónskij] agg.equino, di cavalloконский волос — crine (m.)
конский топот — scalpitio (m.) lo scalpitare
-
20 матрац
См. также в других словарях:
crine — s.m. [lat. crĭnis crine, capello, chioma ]. 1. (zool.) [appendice filiforme della criniera o della coda del cavallo e di altri mammiferi] ▶◀ ⇑ pelo. 2. (poet.) [l insieme dei capelli: E ruota il capo, e sparge all aria il c. (L. Ariosto)]… … Enciclopedia Italiana
crine — c.1500, to shrink, shrivel, from Scottish English, from Gael. crion to whither … Etymology dictionary
crine — am·a·crine; ap·o·crine; crine; ec·crine; ex·o·crine; het·er·o·crine; hol·o·crine; mep·a·crine; mer·o·crine; neu·ro·crine; quin·a·crine; rha·gio·crine; vol·u·crine; au·to·crine; ec·to·crine; para·crine; en·do·crine; … English syllables
crine — crì·ne s.m. CO 1. pelo della criniera o della coda del cavallo o di altri animali, di struttura affine a quella del capello umano, utilizzato anche nella fabbricazione di imbottiture, di spazzole e pennelli 2. tessuto rigido di crine utilizzato… … Dizionario italiano
crine — {{hw}}{{crine}}{{/hw}}s. m. 1 Pelo della criniera e della coda di vari animali, spec. del cavallo. 2 Crine vegetale, fibra fornita dalle foglie di alcune piante. 3 Materia formata da crini animali o vegetali, usata per imbottiture. 4 (lett.,… … Enciclopedia di italiano
Crine ruber, niger ore, brevis pede, lumine laesus:… — См. Зоил. Crine ruber, niger ore, brevis pede, lumine laesus:… См. Рыжий да красный, человек опасный … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
crine — crinal, adj. /kruyn/, n. hair; head of hair. [1605 15; < L crinis hair] * * * … Universalium
crine — chloropicrine encrine endocrine exocrine pentacrine … Dictionnaire des rimes
crine — North Country (Newcastle) Words to pine, to shrink, to shrivel … English dialects glossary
crine — pl.m. crini … Dizionario dei sinonimi e contrari
crine — s. m. 1. (di animale) pelo 2. (lett., poet.) chioma, capigliatura, capelli … Sinonimi e Contrari. Terza edizione